Credits

Created by Hugo Ochoa, 2025

Image Reference:

-Bruegel, P., the Elder. (ca. 1562). Two chained monkeys. Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin, Germany.

-Master of Taüll. (ca. 1123). Christ Pantocrator (from the Apse of Sant Climent) [Fresco transferred to canvas]. Museu Nacional d'Art de Catalunya, Barcelona, Spain.

Bibliographic Reference

Szymborska, W. (1995). Brueghel's Two Monkeys. In S. Barańczak & C. Cavanagh (Trans.), View with a grain of sand: Selected poems . Harcourt.

Music and Sound

NASA. (n.d.). Southern Ring Nebula: Near-Infrared [Sonification]. Webb Sonifications. Retrieved from [https://science.nasa.gov/mission/webb/sonifications/#downloads]

samoosic__arcade-drops arcade drops by soramoosic -- https://freesound.org/s/212977/ -- License: Attribution 3.0

renatalmar__sfx-magic SFX Magic by renatalmar -- https://freesound.org/s/264981/ -- License: Creative Commons 0

rutgermuller__the-pacman-variations The Pacman Variations.wav by RutgerMuller -- https://freesound.org/s/190501/ -- License: Creative Commons 0

imagefilmberlin__singing-bowl-variations-for-looped-medidation-pattern Singing Bowl variations for looped medidation pattern by imagefilm.berlin -- https://freesound.org/s/763504/ -- License: Attribution 4.0

smokinghotdog__tones-retro-soothing-radiohead-bell Tones Retro Soothing Radiohead Bell by smokinghotdog -- https://freesound.org/s/621966/ -- License: Creative Commons 0

petebuchwald__pb-bar-chimes-long PB Bar Chimes (long) by petebuchwald -- https://freesound.org/s/271355/ -- License: Creative Commons 0

tibetan-singing-bowl-saturn-neptun-2013-07-28-ashwini-00-part-iiav Tibetan Singing Bowl, Saturn Neptun 2013-07-28 ASHWINI-00 Part IIav by the_very_Real_Horst -- https://freesound.org/s/268149/ -- License: Attribution 4.0

.

Thanks for your support:

- Monica Studer und Christoph van den Berg

- Peter Spillmann

- Simon Kindle

- Sabine Gebhardt Fink

- HSLU school

- Ivan and Alba Ochoa

- Donaldo and Santa Ochoa

- My family

- And all who contributed to the creation of this interactive altar.